AHGZ - Das Fachportal für Hotellerie und Gastronomie
Archiv
AHGZ Nr. 3 / 2006 vom 21. Januar 2006
Aktuell
Nichtraucherlobby erhöht den Druck
Rauchgegner fordern ein Gesetz gegen das Qualmen / DEHOGA: Zielvereinbarung nicht in Gefahr
Die Artikel selbst können Sie nur als Abonnent der AHGZ-Druckausgabe lesen. Sie sind Abonnent? Hinterlegen Sie in Ihrem Profil unter Einstellungen/AHGZ-Abo Ihre Auftragsnummer. Sie sind noch kein Abonnent? Klicken Sie hier, um die AHGZ kostenlos zu testen
Diese Woche
- 5
Thema der Woche: Der blaue Dunst lichtet sich
DEHOGA-Aktion zum Nichtraucherschutz hat ihr erstes Etappenziel vorzeitig erreicht / Gastronomen rechnen mit wachsender Akzeptanz der Gäste - 8
Editorial: Weiter Trommeln
Von Hendrik Markgraf, Chefredakteur - 8
INTERVIEW DER WOCHE: „Wir wollen selbst eine starke Marke werden“
Nicole Kobjoll über Marketing und Kundenbindung - 8
Gütesiegel und Qualitätszeichen: Wirklich Wegweiser?
- 5
Märkte und Unternehmen
- 1
Aktuell: Nichtraucherlobby erhöht den Druck
Rauchgegner fordern ein Gesetz gegen das Qualmen / DEHOGA: Zielvereinbarung nicht in Gefahr - 2
Aktuell: Reisen geht über alles
Bei der Suche nach Urlaubszielen ersetzt das Internet die alten Quellen noch lange nicht / Neue Märkte - 2
Aktuell: Dorint braucht wieder Kapital – und reduzierte Pachten
Defizitäre Hotelgruppe vor schwieriger Hauptversammlung - 3
Aktuell: Branche bleibt unter Druck
GV-Barometer: Immer mehr Betriebe wollen in diesem Jahr gar keine Investitionen tätigen - 3
Aktuell: Neue Strategie beschlossen
„Kochlöffel“-Gruppe nimmt sich jetzt die Großstädte vor - 3
Aktuell: Frankreich sagt Adieu zur reduzierten Mehrwertsteuer
Chiracs Rückzieher lässt Chancen für Gastgewerbe schwinden - 4
Industrie: Immer mehr Metro C&C-Märkte
- 4
Industrie: Frische Optik für Schöller
Umfassendes Leistungsspektrum über reine Produkte hinaus - 4
Industrie: Gastgeber der Welt gehen in neue Runde
Mehrere Zulieferer beteiligen sich in diesem Jahr an der Länderaktion „Bauwerke der Welt“ - 4
Industrie: Drei Fragen an Hans-Jürgen Grabias
Der Krombacher-Marketingchef über neue Potenziale - 4
Industrie: Gastronomie behauptet sich
Krombacher-Pils erhöht Marktanteil auf 9,1 Prozent / Nummer zwei beim Fassbier / Preiserhöhungen nicht ausgeschlossen - 5
Aktuell: So machen es unsere Nachbarn
- 6
Aus der Branche: Einstiegshilfe in die Öko-Küche
Nürnberger Fachmesse Biofach bietet weltweiten Branchenüberblick / Spezialangebot für Gastronomie und Großverbraucher - 6
Aus der Branche: Süddeutsche Trend- und Ideenbörse
Die Stuttgarter Intergastra trumpft mit Foren über aktuelle Gastro- und Wohlfühl-Konzepte auf / Energiesparen ist das diesjährige Schwerpunktthema - 9
Touristik: Deutschland profitiert als Ziel vom weltweiten Aufschwung
Geschäftsreisen, Kultur- und Einkaufstourismus bringen die meisten Besucher / Billigflugangebote fördern Städtereisen - 9
Gastgewerbe International: Accor-Spitze gründlich erneuert
Generaldirektor Gilles Pélisson will Anfang März neue strategische Leitlinien vorlegen - 10
Konzerne & Kooperationen: Staffelseewirte kennen keine Konkurrenz
Im „Blauen Land“ rund um Murnau tauschen Gastronomen Informationen und Ideen aus - 10
Konzerne & Kooperationen: Drei Marken unter einem Dach
Kooperation der gut-Hotels will 2006 in Europa expandieren - 10
Konzerne & Kooperationen: Kolonialvillen in Vietnam werden restauriert
Die Gruppe der Six Senses Resorts & Spas erweitert das Portfolio aller Marken - 11
Gastgewerbe International: Drei Sterne für Heinz Beck
Die Guida Rossa feiert ihren 50. Geburtstag und wartet mit einigen Neuerungen auf - 12
Gastgewerbe International: Vorstoß in Ferienregionen
Inter-Continental testet die Marke Crowne Plaza in Spanien - 12
Gastgewerbe International: „Jungen Leuten steht die Welt offen“
Heinrich Spoerry und Manfred Kraus arbeiten seit knapp 20 Jahren in Thailand - 12
Gastgewerbe International: Hohe Rendite wird garantiert
Neues Investitionskonzept für Mövenpick-Hotel in Dubai - 12
Gastgewerbe International: Rigas Hotelmarkt boomt
Nordic Hotels eröffnen Flaggschiff in lettischer Hauptstadt / Das „Jekaba“ entsteht in einem historischen Prachtbau - 14
Touristik: Lahn ist „zukunftsfähig“
Touristisches Rund-um-Paket von der Quelle bis zur Mündung - 14
Touristik: Nichts geht über ein Komfortbett
Geschäftsreisende schätzen ein bequemes Ruhelager mehr als modernen Wellnessbereich oder exquisite Restaurants - 14
Touristik: „Via Sacra“ ein Touristenmagnet?
Neue touristische Route im Dreiländereck bietet auch dem Gastgewerbe Chancen - 16
Konzept & Strategie: Nur Kugelfisch steht nicht auf der Karte
Im Hamburger „Matsumi“ wird die authentische japanische Küche gepflegt - 16
Konzept & Strategie: Restaurant Matsumi
- 16
Konzept & Strategie: Gestaltungsprinzip Glas und Licht
Design spielt im Heidelberger Arthotel eine Hauptrolle / Kundenbindung durch Emotion und Ambiente / Ambitionierte Gastronomie - 23
Yovite.com: Geschenkservice als Umsatzbringer
- 23
MÜHLDORFER: Vitamin E soll die Gäste besser schlafen lassen
- 23
Kunstkopie.de: Hochwertige Kunst zu erschwinglichen Preisen
- 24
Alsco: Komfort und modische Finesse
- 24
Panasonic: 99 Gerichte auf Knopfdruck zubereiten
- 1
Management und Praxis
- 17
Betriebspraxis: Innovatives Ausbildungskonzept: Nachwuchs macht eigenen Wein
6 Azubis und 999 Flaschen: Restaurant-Azubis des Kempinski Hotel Falkenstein erleben ein Produkt hautnah - 17
Betriebspraxis: Die WM in der Hosentasche
Fan-Guide: Preiswertes Give-away zur Fußball-WM 2006 - 17
Betriebspraxis: Taschendiebe lieben Lokale
Warnhinweise der Polizei anlässlich der Fußball-WM - 18
Betriebspraxis: „M50plus“ steht für Erfahrung pur
Von Bonin Personalberatung untersucht, wie es um die Zukunft älterer Führungskräfte in Hotellerie und Touristik bestellt ist - 18
Betriebspraxis: Das wurde gefragt: Die Ergebnisse im Überblick
In der Hotellerie ist Erfahrung besonders gefragt / Alterslimit gilt nur bei Airlines - 18
Betriebspraxis: Top-Hoteliers und ihre Meinung
- 18
Betriebspraxis: Drei Fragen an Albrecht von Bonin
Aber sie müssen offen für Veränderungen sein - 19
Betriebspraxis: Hotellerie steht vor wichtigem Heimspiel
Studie „Hotel Performance Trends“ geht von besonderen Wachstumsimpulsen durch die Fußball-WM aus / Resorthotellerie leidet unter Sparzwängen - 20
Steuer & Recht: Ärger mit Leuchtwerbung
Pachtverträge müssen Recht auf Außenwerbung beinhalten - 20
Steuer & Recht: Steuer notiert
- 20
Steuer & Recht: Zulässig ist, was nicht ausdrücklich untersagt
Private Nutzung betrieblicher Kommunikationstechnik ist nicht grundsätzlich verboten - 20
Steuer & Recht: Vorerst nur Blechschaden bei Dienstwagensteuer
Bis zur Entscheidung gilt: Nur ein Fahrtenbuch verhindert spätere steuerliche Nachteile - 21
Küche & Keller: Gute Bordeaux für jeden Tag
Kampagne soll dem Absatzschwund entgegenwirken - 21
Küche & Keller: Deutschland – ein Käseland
Bundesrepublik ist größter Käsehersteller Europas / Spezialitäten bereichern die Speisekarte - 22
Aus- und Weiterbildung: PR-Arbeit unter der Lupe
Studenten der FH München haben die Bedeutung einer professionellen Pressearbeit für die Hotellerie untersucht
- 17
Regional und Lokal
- 25
Niedersachsen: Die Zahl der Sterne wächst
Mehr als 800 niedersächsische Hotels klassifiziert / Süden liegt bei Luxus vorn - 25
Baden-Württemberg: Gute Vorzeichen für den Tourismus
Reisemarkt Rhein-Neckar-Pfalz zieht zufriedenstellende Bilanz / Veranstalter rechnen mit Zuwächsen - 25
Bayern: Haberl gibt Großteil seiner Betriebe ab
Arena One übernimmt Olympiapark und Catering / Wiesnbetrieb bleibt - 26
Baden-Württemberg: Fischer verurteilen Verklappungen
- 26
Baden-Württemberg: STUTTGARTER NOTIZEN
- 26
Baden-Württemberg: Steirische Kost in Baden
Der neue Wirt Wolfgang Friedmann will seinen Gästen „Wohlfühlatmosphäre“ bieten - 26
Baden-Württemberg: Mehr Qualität im Betrieb
- 26
Baden-Württemberg: Rekordjahr zeichnet sich ab
2005 schreiben Freiburger Hotels wieder schwarze Zahlen / Kongresse bringen Gäste - 26
Baden-Württemberg: Pfister: „Chance für das Land“
Minister erwartet von WM 500.000 zusätzliche Übernachtungen / Längere Öffnungszeiten - 27
Bayern: Deftig und regional
Das Gasthaus zum Oberwirt in Ebersberg hat neue Pächter - 27
Baden-Württemberg: Gründervater verschwindet aus dem Namen
Ehemaliges Stadthotel Kolping heißt nun Stadthotel Freiburg / Nach Renovierung 94 Zimmer - 27
Bayern: Steigende Umsätze schaffen Zuversicht
Der Bayerische Hotel- und Gaststättenverband macht sich fit für die WM / Schulungen für Gastronomen geplant - 27
Bayern: Augsburger Ratskeller wird renoviert
Ein neuer Mann aus München soll die Traditionsgaststätte übernehmen - 28
Bayern: Prämierte Festival-Küche
Tollwood-Gastropreis dieses Winters geht an die „Suppenbar“ und „Almrausch“ - 28
Bayern: Die Handwerksmesse als Draufgabe
Die Hoga München tritt in diesem Jahr mit verändertem Konzept an / BHG stark engagiert - 28
Bayern: Zuwachs für Innenstadtwirte
Karl Langegger lud Partner und Kollegen zum Jahresessen in den Münchner Palaiskeller - 28
Bayern: MÜNCHNER NOTIZEN
- 28
Bayern: Bessere Vermarktung für kleinere Betriebe
- 29
Nordrhein-Westfalen: „Der Gast will’s auch im Urlaub heimelig“
Atmosphäre war das Thema beim Netzwerk „Zukunftssicherung im Gastgewerbe“ - 29
Nordrhein-Westfalen: Eine Investition in die Zukunft
Rewe-Wanderpokal: Julia Reick und Niels Damhus gewinnen den Regionalentscheid - 29
Nordrhein-Westfalen: Der Überschwappeffekt hat nachgelassen
Bettenberg wächst auch im Umland von Düsseldorf / Ratinger Hoteliers wollen gemeinsam Geschäft festigen und vergrößern - 29
Nordrhein-Westfalen: RHEINISCHE NOTIZEN
- 30
Nordrhein-Westfalen: Flugreise mit „Air Hohenfeld“
Mitarbeiter gestalten Neujahrsprogramm in Eigenregie - 30
Hessen: Die „Wiege der Märchen“
Gasthaus Knallhütte feiert 250 Jahre Dorothea Viehmann / Zahlreiche Events geplant - 31
Hessen: FRANKFURTER NOTIZEN
- 31
Hessen: Qualitätstourismus trägt seinen Namen
Erfolgreicher Skispringer und 30 Jahre HoGa-Vorsitzender: Hotelier Christian Lehnert übergibt Betrieb an seinen Sohn Peter - 31
Hessen: Alle 3-Sterne-Köche am Herd
Rheingau Gourmet- & Weinfestival im März: US-Kochstar Thomas Keller präsentiert Kochshow - 32
Rheinland-Pfalz: Genuss für Gaumen und Geist
Küche trifft Kabarett: Sinziger „Vieux“ und Bonner „Springmaus“ inszenieren „Tafelspitzen“ - 32
Rheinland-Pfalz: Gästemagnet der Südpfalz
Doppelte Auszeichnung für Hotel-Restaurant Wein-Castell - 32
Rheinland-Pfalz: Harmonisches Duett aus Küche und Keller
Kundenbindung: Kulinarische Vertikalweinprobe „Wachenheimer Gerümpel“ im Felschbachhof - 32
Saarland: Für gerechten Wettbewerb
Klare Forderungen von Gudrun Pink beim Neujahrsempfang - 33
„Die Speisekarten sollten kleiner sein, nur das zeugt von der Verwendung frischer Produkte“: „Ehrlichkeit ist heute gefragt“
Bacco-Küchenchef Renzo Pasolini aus Berlin über die Zukunftsaussichten der italienischen Restaurants in Deutschland - 33
Berlin: Adlon-Luxus auf vier Rädern
Hochwertige Fahrzeuge für die Gäste aus der VIP-Szene / Edelherberge will die Zahl seiner Suiten erhöhen - 33
Berlin: HAUPTSTADT SPLITTER
- 34
Brandenburg: POTSDAMER NOTIZEN
- 34
Berlin: Ein Ausflug in die Weltküche
„Balthazar“ setzt neue Akzente in der Gastronomie / Starkoch Zurbrüggen steigt von japanisch-italienisch auf Metropolitan um - 35
Sachsen: Suppenkarte für 32 Tage
Fußballfans lernen Teilnehmer-Länder kulinarisch kennen - 35
Sachsen: Eine rauschende Ballnacht
2200 Gäste feierten die Eröffnung der Semperoper / Kempinski-Chef organisierte das Fest - 35
Sachsen: Großes Interesse an Pow Wow
500 Fachbesucher haben sich für die Reisemesse angemeldet - 35
Sachsen: LEIPZIGER ALLERLEI
- 36
Thüringen: Auf dem langen Weg in den Gault Millau
Anastasia-Küchenchef Scholz setzt auf feine Küche und hochwertige Produkte - 36
Thüringen: „Alles zugleich geht einfach nicht“
Gespräch mit Bärbel Gröneges, Geschäftsführerin der Thüringer Tourismus GmbH, über die Tourismus-Aussichten für Thüringen - 36
Thüringen: Aus für die Disco Miami-Park?
- 36
Thüringen: ERFURTER NOTIZEN
- 37
Hamburg: Von Fischcarpaccio bis Bananensenf
Gastro Vision Hamburg 2006 stellt neue Kreationen vor / Attraktives Rahmenprogramm - 37
Hamburg: Gäste wie Freunde empfangen
Seit 25 Jahren ist das Fischereihafen Restaurant Top-Adresse für Fischliebhaber / Erfolgsrezept: Qualität und Service stimmen - 37
Hamburg: HAMBURGER NOTIZEN
- 37
Niedersachsen: Kampfsport und Cartoons
Köhlers Forsthaus lockt jetzt mit zusätzlichem Angebot - 38
Niedersachsen: Auf Expansionskurs
Agentur Marema eröffnet Restaurant Bootshaus in Wiesmoor - 38
Niedersachsen: Wechsel in Ostfriesland
DEHOGA-Bezirkschef tritt nach Insolvenzanträgen zurück - 38
Niedersachsen: Eine Chance für die Branche
DEHOGA-Bezirksvorsitzender Dieter Westerkamp: Auf die Bedürfnisse der Senioren einstellen - 38
Niedersachsen: HANNOVER NOTIZEN
- 39
Schleswig-Holstein: 3-Sterne-Wellness am Strand
Neues Design-Hotel für St. Peter-Ording geplant / Sroka GmbH investiert 6,3 Millionen Euro - 39
Schleswig-Holstein: Kulinarische Botschafter
Schleswig-Hostein tischt auf der Grünen Woche groß auf - 39
Mecklenburg-Vorpommern: Schmackhafte Werbeträger
Der Nordosten präsentiert sich auf der Grünen Woche - 39
Mecklenburg-Vorpommern: Bayern für Nordlichter
Wiedersehen mit Hafenbar-Stars im Haxenstadl - 40
Mecklenburg-Vorpommern: Flaniermeile am Warnowufer
Stadt und Land fördern den Ausbau der Silohalbinsel zum gastronomischen Brennpunkt - 40
Mecklenburg-Vorpommern: SCHWERINER NOTIZEN
- 40
Mecklenburg-Vorpommern: Imagegewinn für Greifswald
Die Stadt wirbt mit Kunst, Historie und Wissenschaft - 40
Mecklenburg-Vorpommern: Noch einmal davon gekommen
Rügens Gastgewerbe reagiert mit Zweckoptimismus auf die Rückgänge im Tourismus
- 25
Jobs und Mehr
- 15
Persönliches: Von der Provence in den kühlen Norden
Sternekoch Fritz Schilling leitet die Küche des neuen Hamburger Restaurants Die Bank / Seine Devise: Nur beste Produkte auf den Teller - 15
Persönliches: Neuer Chef des Aufsichtsrats
Raymond Johnston steigt in der Best-Western-Hierarchie auf
- 15